|
Василий Гроссман приехал со мной в Израиль в 90-м: "Жизнь и судьба" - полное издание с соответствующим предисловием и "Все течет" - перепечатка из журнала в самодеятельном переплете, по-моему - сильнейшая повесть на тему послесталинских возвращений домой. На спектакль мы не поехали по частным причинам, но отдельно от них - я тоже, как и Вы, не очень хорошо могу представить изображение на сцене несколькими актерами огромного мира книги, все множество ее персонажей с их судьбами, переживаниями, мне довелось натолкнуться на сравнение этого произведения с "Войной и миром" Л. Толстого и я не удивилась, у меня появилась та же ассоциация после прочтения. Я читала эту книгу несколько раз. В первый раз, честно признаюсь, многое из того, что он дает "за текстом", "между строк" - не уловила. Только после прочтения Шаламова, Е.Гинзбург, "Архипелага", Л.Разгона перечла заново "Жизнь и судьбу" и открыла для себя многое пропущенное при первом чтении. "Войну и Мир" и "Анну Каренину" по мере взросления перечитывала не один раз, в каждый из них открывая для себя что-то ранее недопонятое, так и с этой книгой было...
Источник: botinok.co.il
|
|
